Повишени са цените ан билетите за пътуване с парход. Заловен е турчин, опитал се нелегално да пресече българската граница. Йон Петре починал от голямо количество изпит алкохол. Дълговете на колонистите към държавата да се конвертират. 300 колнисти от Македония ще пристигнат на мястото на изселващите се турци. В няколко села на Дуросторски окръг ще се строят черкви. Ще се строят нови къщи за колонистите. Григоре Юниан посети града ни.
Очакват се нови колинисти от Буковина и Македония. На всички нови колонисти се отпускат по 10 ха земя. Работно време на официалните учреждения. Умоляваме кмета да се ремонтира оградата на гробищата. Мръсна вода тече от чешмите в града ни. В окръга е започнала беритбата на царевицата. Умоляваме всички наши абонати да заплатят абонамента си. Общината е отпуснала средства за ремонт на сградите на девическата гимназия и апелативния съд. Цени на хранителните продукти в с. Касъм. Българските работници във всички предприятия в Балчик са отстранени от работа. Ще се състои конгрес на колонистите. Набор 1935 се свиква на 14 ноември.