ISDB Record

     Вие търсихте за: автор = пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
     Намерени: 16 запис(а)
     Запис: от 16

C101024

П 882/Д82

П1 882/Д82

Достоевски, Фьодор Михайлович
Виж и: Достоевский, Федор Михайлович

Събрани съчинения : В 12 т. / Фьодор Михайлович Достоевски ; Прев. от рус. ; [С предг. от Борис Бурсов] ; [С послесл. от Иван Цветков] . - София : Нар. култура, 1981-1994. - 22 см.

Т. 1. 1846-1848. Бедни хора ; Двойник ; Роман в девет писма ; Господин Прохарчин ; Хазайка ; Ползунков ; Слабо сърце ; Честният крадец ; Елха и сватба ; Чуждата жена и мъжът под кревата / Прев. Лиляна Минкова и др. . - ХХХII, 494 с. : 1 л. портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 1-2. - Други прев.: Ф. Гинев, З. Статков, В. Каратеодоров, Ф. Неманов

Т. 2. 1846-1859. Бели нощи ; Неточка Незванова ; Малкият герой ; Сънят на чичото ; Село Степричиково и неговите обитатели / Прев. Дамян Тодоров и др. ; [С послесл. от Георги Цанков] . - 567 с. : 1 л. портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 2, 3. - Други прев.: Л. Минсова, Ф. Гинев

Т. 3. 1861-1862. Записки от мъртвия дом ; Унижените и оскърбените / Прев. Г. Константинов ; [С послесл. от Димитър Кирков] . - 639 с. : 1 л. портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т.

Т. 4. 1862-1870. Отвратителна история ; Зимни бележки за летни впечатления ; Записки от подзимието ; Крокодил ; Играчът на рулетка ; Вечният съпруг / Прев. Лиляна Минкова и др. ; [С послесл. от Енчо Мутафов] . - 1982 . - 554 с. : 1 л. портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 5,9. - Други прев.: Д. Тодоров, Ф. Гинев

Т. 5. 1865-1866. Престъпление и наказание / Прев. Г. Константинов ; [ С послесл. от Енчо Мутафов] . - 1982 . - 535 с. : 1 л. портр.
Ориг. загл. Преступление и наказание ; Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 6, 7

Т. 6. 1868. Идиот : [Роман] / Прев. [с послесл.] Иван Пауновски . - 1982 . - 639 с. : 1 л. портр.
Ориг. загл. Идиот ; Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 8. - В кн. означено 2. изд

Т. 7. 1870-1872. Бесове : Роман / Прев. [с послесл.] Венцел Райчев . - В. Търново : Д. Найденов , 1983 . - 643 с. : 1 л. портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 10, 11, 12 ; Ориг. загл. Бесы

Т. 8. 1875. Юноша : Роман / Прев. Катя Койчева ; [С послесл. от Николай Звезданов] . - В. Търново : Д. Найденов , 1983 . - 579 с., 1 л. : портр.
Прев. е направен от Полное собраниесочинений в 30 т., Т. 13, 16 / Ф. М. Достоевский ; Ориг. загл. Юноша

Т. 9. 1879-1880. Братя Карамазови : [Роман] / Прев. Димитър Подвързачов, Симеон Андреев ; [С послесл. от Стоян Каролев] . - В. Търново : Д. Найденов , 1984 . - 893 с., 1 л. : портр.
Прев. е направен от Польное собрание сочинений в 30 т., Т. 14, 15, 17 / Ф. М. Достоевский ; Ориг. загл. Братья Карамазовы. - В кн. означено 4. изд

Т. 10. Дневник на писателя 1873, 1876 г. / Състав. Венцел Райчев ; Прев. Венцел Райчев, Лиляна Минкова . - В. Търново : Д. Найденов , 1986 . - 583 с., 1 л. : портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 21, 22, 23, 24 / Ф. М. Достоевский ; Ориг. загл. Дневник писателя

Т. 11. Дневник на писателя 1877, 1880, 1881 / Състав. Венцел Райчев ; Прев. Венцел Райчев, Владимир Райчев . - В. Търново : Д. Найденов , 1989 . - 511 с., 1 л. : портр.
Прев. е направен то Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 25, 26, 27 / Ф. М. Достоевский ; Ориг. загл. Дневник писателя

Т. 12. Писма и статии / Състав. Лилия Розенблюм ; Прев. Владимир Райчев . - 1994 . - 493 с.: с портр.
Прев. е направен от Полное собрание сочинений в 30 т., Т. 18, 19, 28-30 / Ф. М. Достоевский. - Кн. е изд. с конкурс на Нац. център за книгата
ISBN 954-04-0090-2

УДК 882(081.1)+882-31+882-32+882-4+882-94
Инв. No 1982004643 (Т. 2)

Инв. No 1984004849 (Т. 9)

Инв. No 1983002713 (Т. 6)

Инв. No 1982022639 (Т. 5)

Инв. No 1983010723 (Т. 7)

Инв. No 2021006580 (Т. 2)

Инв. No 1982019659 (Т. 4)

Инв. No 1983010720 (Т. 7)

Инв. No 1982009202 (Т. 3)

Инв. No 1983002711 (Т. 6)

Инв. No 1983017783 (Т. 8)

Инв. No 1982004637 (Т. 2)

Инв. No 1983017781 (Т. 8)

Инв. No 1983002719 (Т. 6)

Инв. No 1984004851 (Т. 9)

Инв. No 1990009964 (Т. 11)

Инв. No 1981021226 (Т. 1)

Инв. No 1983002718 (Т. 6)

Инв. No 1982009199 (Т. 3)

Инв. No 1984004848 (Т. 9)

Инв. No 1982019665 (Т. 4)

Инв. No 1982022647 (Т. 5)

Инв. No 1982022644 (Т. 5)

Инв. No 1991003971 (Т. 10)

Инв. No 1983010727 (Т. 7)

Инв. No 1984004850 (Т. 9)

Инв. No 1982022648 (Т. 5)

Инв. No 1991003975 (Т. 10)

Инв. No 1982004648 (Т. 2)

Инв. No 1982009208 (Т. 3)

Инв. No 1982009210 (Т. 3)

Инв. No 1990009975 (Т. 11)

Инв. No 1983017790 (Т. 8)

Инв. No 1998007223 (Т. 2)

Инв. No 1998007225 (Т. 4)

Инв. No 1981021220 (Т. 1)

Инв. No 1990009968 (Т. 11)

Инв. No 1981021228 (Т. 1)

Инв. No 2002007806 (Т. 10)

Инв. No 1982004638 (Т. 2)

Инв. No 1982004636 (Т. 2)

Инв. No 1983017785 (Т. 8)

Инв. No 1982019663 (Т. 4)

Инв. No 1982009205 (Т. 3)

Инв. No 1991003974 (Т. 10)

Инв. No 1991003972 (Т. 10)

Инв. No 1990009969 (Т. 11)

Инв. No 1990009970 (Т. 11)

Инв. No 1990009963 (Т. 11)

Инв. No 1983017780 (Т. 8)

Инв. No 1983017784 (Т. 8)

Инв. No 1982004642 (Т. 2)

Инв. No 1981021225 (Т. 1)

Инв. No 1982009200 (Т. 3)

Инв. No 1990009972 (Т. 11)

Инв. No 1990009973 (Т. 11)

Инв. No 1983010729 (Т. 7)

Инв. No 1983017787 (Т. 8)

Инв. No 1983017789 (Т. 8)

Инв. No 1990009974 (Т. 11)

Инв. No 1990009971 (Т. 11)

Инв. No 1982019668 (Т. 4)

Инв. No 1982009206 (Т. 3)

Инв. No 1991003976 (Т. 10)

Инв. No 1983010728 (Т. 7)

Инв. No 1982009198 (Т. 3)

Инв. No 1982009209 (Т. 3)

Инв. No 1982004645 (Т. 2)

Инв. No 1982019667 (Т. 4)

Инв. No 1983002717 (Т. 6)

Инв. No 1983010721 (Т. 7)

Инв. No 1982004647 (Т. 2)

Инв. No 1983010726 (Т. 7)

Инв. No 1998007224 (Т. 3)

Инв. No 1983002716 (Т. 6)

Инв. No 1994010797 (Т. 12)дп

Инв. No 1982001040 (Т. 1)дп

Инв. No 1982003528 (Т. 2)дп

Инв. No 1982010181 (Т. 3)дп

Инв. No 1982020154 (Т. 4)дп

Инв. No 1983001121 (Т. 5)дп

Инв. No 1983002449 (Т. 6)дп

Инв. No 1983013711 (Т. 7)дп

Инв. No 1983019900 (Т. 8)дп

Инв. No 1987000871 (Т. 10)дп

Инв. No 1990009575 (Т. 11)дп

Инв. No 1990009965 (Т. 11)

Инв. No 1990009967 (Т. 11)

Инв. No 1983017782 (Т. 8)

Инв. No 1982009204 (Т. 3)

Инв. No 1984006771 (Т. 9)дп
Други автори

  Койчева, Катя Атанасова преводач - Т. 8

  Константинов, Георги преводач - Виж и: Konstantinov, Georgi - Т. 3, Т. 5

  Райчев, Венцел Йорданов съставител; преводач - Т. 7, Т. 10, Т. 11

  Цветков, Иван Александров послесл.

  Андреев, Симеон преводач - Т. 9

  Статков, Захари преводач - Т. 1

  Каролев, Стоян Несторов послесл. - Т. 9

  Кирков, Димитър Щерев послесл. - Т. 3

  Розенблюм, Лидия съставител - Т. 12

  Райчев, Владимир Венцелов преводач - Т. 12

  Гинев, Филип Николов преводач - Т. 1, Т. 2, Т. 4

  Каратеодоров, Васил Димитров преводач - Т. 1

  Неманов, Фьодор Лвович преводач - Т. 1

  Бурсов, Борис предг.

  Пауновски, Иван Димитров преводач; послесл. - Т. 6

  Тодоров, Дамян преводач - Т. 2, Т. 4

  Звезданов, Николай Петров послесл. - Т. 8

  Минкова, Лиляна Тодорова преводач - Т. 1, Т. 2, Т. 4, Т. 10

  Мутафов, Енчо Пенев послесл. - Т. 4, Т. 5

  Подвързачов, Димитър Димитров преводач - Т. 9

  Цанков, Георги послесл. - Т. 2
Предметни рубрики:

Руска литература